Email: sales@vasha-kniga.com
|
Я всего лишь кошка
Ia vsego lish' koshka
Йохансен Ханна (Iokhansen Khanna)
SERIA: Кто в доме хозяин? SKU: VV986411 ISBN: 9785000833162 Pages: 128 Hardcover year: 2017 Publicher: ИД КомпасГид (ID KompasGid) Price: $46.26 ship 24-25
|
| У неё есть специальное слово - "Ильзебилль". Когда мама, папа или старшие чего-то очень-очень от неё хотят, они произносят его. Какая бессмыслица, ведь она и по интонации знает, что этим людям нужно! Она всего лишь кошка, но умная и наблюдательная - во всяком случае, умнее и наблюдательнее того щенка, которого принесли недавно. Или того младенца, что однажды появился дома и всё время кричал. Что за бестолковые существа эти собаки и младенцы!" Я всего лишь кошка " по кличке Ильзебилль изливает читателю душу: о том, что ей нравится и не нравится, о странных человеческих ритуалах и праздниках и, конечно, о главном - о еде. "Записала" кошачьи мысли швейцарская писательница Ханна Йохансен, многократный лауреат престижных европейских литературных премий. Начинала она как переводчик американской экспериментальной литературы - и это явно оказало на неё влияние: Ханна умеет "упаковать" причудливую... |