… Рузане взяла из своей связки один пшеничный колос и растёрла его в руке. Ветер унёс шелуху, и на её ладони оказались золотые зёрна пшеницы. Девушки ушли вслед за Пиране, а Рузане осталась на месте. Она стояла и думала, новые, небывалые мысли волновали её. Наконец она подошла к тому краю степи, где земля была мягкая и чёрная, снова растёрла в руке колосья пшеницы, и снова шелуха улетела вместе с ветром. Она высыпала зёрна в землю и сказала себе: - Ахура Мазда посылает зёрна с небес на землю! Постепенно она разбросала по земле все свои зёрна… Автор переложения Мохаммад Реза Юсефи. |