Email: sales@vasha-kniga.com
|
Фауст/Текст
Faust/Tekst
Гете Иоганн Вольфганг (Gete Iogann Vol'fgang)
SERIA: Билингва SKU: 574845 ISBN: 9785751613648 Pages: 526 Hardcover year: 2016 Publicher: Текст (Tekst) Price: $56.44 ship 24-25
|
| Трагедия "Фауст", вершина творчества И.В.Гете, вышла в свет в Германии два столетия тому назад и неоднократно переводилась на русский язык. В этой книге немецкий текст печатается вместе с переводом Бориса Пастернака, выполненном в середине ХХ века и с тех пор остающимся самым лучшим, живым и современным воспроизведением "Фауста" на русском языке. Сочетание великих имен делает этот перевод событием большого культурного значения и придает особый смысл пониманию перевода как реальности бессмертия творений человеческого гения. |