Email: sales@vasha-kniga.com
|
Мадемуазель Фифи и другие истории (паралельный текст на рус. и франц.яз.) + CD
Mademuazel' Fifi i drugie istorii (paralel'nyi tekst na rus. i frants.iaz.) + CD
Мопассан Г. (Mopassan G.)
SERIA: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем SKU: 103914 ISBN: 9785699477890 Pages: 192 Softcover year: 2012 Publicher: ЭКСМО, М (EKSMO, M) Price: $8.95 ship 1-3
|
| В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают франкоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод блестящих рассказов и новелл Ги де Мопассана. Вы оцените великолепный слог писателя, занимательные сюжеты, умение подмечать детали и рассказывать истории живым, образным языком. Читая и слушая тексты на французском языке, обращаясь к классическому переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний французского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает французский язык самостоятельно. Прилагаемый к изданию диск (CD-ROM) упакован в специальный целлофановый конверт и вложен внутрь книги. |