Email: sales@vasha-kniga.com
|
Немецкий с А.Шницлером. С широко закрытыми глазами
Nemetskii s A.Shnitslerom. S shiroko zakrytymi glazami
Расцветаева Л. (Rastsvetaeva L.)
SKU: VV1489888 ISBN: 9785907620599 Pages: 384 Paperback year: 2024 Publicher: Восточная книга (Vostochnaia kniga) Price: $34.10 ship 24-25
|
| Аннотация к книге "Немецкий с Артуром Шницлером. С широко закрытыми глазами" Странная череда событий, случайных встреч и мистических совпадений уводит Фридолина все дальше сквозь таинственную и призрачную атмосферу ночи, полную загадок и неразрешенных вопросов, в которой реальность смешивается со снами, а самые потаенные фантазии и желания находят свой выход в окружающей действительности... Волнующая и утонченная новелла Шницлера, послужившая первоосновой для самого известного и загадочного фильма великого Стэнли Кубрика, вновь и вновь заставляет нас задуматься о том, что мы в действительности знаем о себе и не является ли окружающий нас мир всего лишь сновидением, сквозь которое, наугад нащупывая дорогу, мы бредем с широко закрытыми глазами... Текст новеллы адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и... |