Email: sales@vasha-kniga.com
|
Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice
Gordost' i predubezhdenie = Pride and Prejudice
Остен Джейн (Osten Dzhein)
SERIA: Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом SKU: VV1455585 ISBN: 9785171559557 Pages: 400 Hardcover year: 2024 Publicher: ООО Издательство АСТ (OOO Izdatel'stvo AST) Price: $29.80 ship 24-25
|
| Окунитесь в мир «Гордости и предубеждения», одного из самых популярных романов в английской литературе. Всемирно известная Джейн Остен прекрасно раскрывает чувства, нравы и повседневную жизнь среднего класса английской провинции. Действие романа разворачивается в Англии начала XIX столетия, повествуя о пяти незамужних дочерях мистера и миссис Беннет. С появлением по соседству с ними богатого и завидного жениха мистера Бингли и его друга мистера Дарси их жизнь переворачивается с ног на голову. Неправильные представления, поспешные суждения и необдуманные поступки приносят сердечную боль и порождают скандалы, но в конечном итоге герои романа приходят к истинному пониманию, самопознанию и любви. В настоящем издании оригинальный текст романа приводится с параллельным переводом И. С. Маршака, который по праву считается одним из лучших. Главы произведения сопровождаются прекрасными иллюстрациями Ч. Э. Брока. Параллельный текст, приведенный в книге, делает ее особенно познавательной и полезной для изучения английского языка. Лента ляссе, удобный формат и красивая обложка добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям. |