Email: sales@vasha-kniga.com
|
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики
Nam svetiat zvezdy zolotye. Poety Serebrianogo veka kak perevodchiki
Ахматова А.А., Гумилев Н.С., Пастернак Б. Л. (Akhmatova A.A., Gumilev N.S., Pasternak B. L.)
SERIA: Всемирная литература SKU: VV1420641 ISBN: 9785041859329 Pages: 384 Hardcover year: 2023 Publicher: ООО Издательство Эксмо (OOO Izdatel'stvo Eksmo) Price: $12.96 ship 24-25
|
| Поэты Серебряного века подарили русскоязычному читателю не только собственную великую лирику, но и открыли творения множества зарубежных поэтов. Марина Цветаева и Константин Бальмонт, Николай Гумилев и Валерий Брюсов... Эти и другие прославленные мастера знамениты своими переводческими трудами: благодаря им мы читаем по-русски Шарля Бодлера и Стефана Малларме, Джорджа Гордона Байрона и Иоганна Вольфганга фон Гёте, античных лириков и классических китайских поэтов. В антологию вошли избранные поэтические переводы, выполненные истинными мастерами художественного слова Серебряного века – для всех, кто ценит многообразие мировой литературы и готов вновь и вновь открывать новые, неожиданные, волнующие поэтические горизонты. |