|
Старинные японские повествования о чудесах - Стругацкий А.Н., Санъютэй Э., Мещеряков А.Н.
|
Starinnye iaponskie povestvovaniia o chudesakh
SERIA: Neoclassic лучшее
Type : Books
SKU: VV1474031
ISBN: 9785171532925
Pages: 720
Format: 138x212mm
Cover: Hardcover
Year: 2024
Publisher: ООО Издательство АСТ (OOO Izdatel'stvo AST)
Paper Quality: бумага офсетная 65
Editor: Шанина Анастасия Александровна
Translator: Стругацкая Мария Аркадьевна
Original Name: "Девушка с чашей на голове" с примечаниями (Neoclassic (Лучшее))
Your Price: $34.50
will be shipped in 14-16 days (отправляется через 14-16 дня)
|
| |
Краткая аннотация:
Вера в чудесность мира питала японскую средневековую прозу на всем протяжении ее более чем тысячелетней истории. Из века в век создавались все новые повествования об удивительном и необычайном: о загадочных превращениях и вещих снах, об оборотнях и неупокоенных душах умерших, о путешествиях в далекие сказочные страны, о хождении в преисподнюю или вознесении в рай.
В настоящее издание включены переводы из наиболее известных и вместе с тем разных по типу, жанру и времени создания памятников старинной японской прозы о чудесах — от ранних сборников коротких нравоучительных рассказов, где самые невероятные события мыслятся не менее реальными и достоверными, чем любое житейское происшествие, до произведений новеллистики позднего Средневековья, в которых сверхъестественное окутано маревом тайны и предстает во всей своей интригующей и пугающей инаковости.
Целый ряд текстов публикуется на русском языке впервые. |
|
