Краткая аннотация:
Первое русско-английское издание "Тайных записок" предназначено для широкого круга читателей, изучающих русский язык и литературу, а также для русскоязычных читателей, изучающих английский язык. Для удобства чтения в русском тексте на словах проставлены ударения. Главный герой "Тайных записок", А.С.Пушкин, предстает в необычном ракурсе - в многообразии интимных связей, в непростых размышлениях о жизни, природе греха, любви и творчества, сложности жизненного пути русского поэта, приводящего его к трагическому концу. "Тайные записки" вызвали и продолжают вызывать шквал самых противоречивых оценок, многие пушкинисты считают их талантливой мистификацией. Но все это лишь подогревает к ним интерес. Книга издана в двадцати четырех странах и заслуженно считается одним из самых скандальных образцов русской эротики. Этим изданием отмечается двадцатилетняя годовщина со времени первого издания "Тайных записок" в 1986 году. Содержание Ольга Воздвиженская Чей Пушкин? Михаил Армалинский Postscriptum 2004 года Михаил Армалинский Необходимое предисловие Александр Пушкин Тайные записки 1836-1837 Переводчик : Михаил Армалинский. |
